(English)
Boerboel International Europe Character Test
It seems that there is a little panic about the character test.
The whole point of Boerboel International is that each continent will have different rules and regulations to suit the local trends and laws.
This also counts for the character test which will be comparable to a basic obedience test –NO CAGES , NO STICKS.
It is a test that every dog whether trained or not will be able to do. It is nothing to panic about as everyone should be able to have basic control over their Boerboel.
This test is an interim character test whilst Boerboel International awaits the new European ruling as far as such test are concerned.
We hope that this explanation will stop the totally un necessary panic amongst Boerboel breeders and owners and that they will welcome the fact that the character of the Boerboel is at long last being mapped.
Preliminary Boerboel International Character Test.
-
Pass through door/gate – owner to pass through first (points lost if dog
attempts or succeeds in passing through door/gate first)
-
Greet unfamiliar person with dog at side -dog to remain interested, but calm
during event (points lost if dog becomes agitated, fearful or disinterested/leaves
owners side)
-
‘Stay’ and step away 2 steps from dog – does not matter if dog is sitting, lying
or standing (points lost if dog moves from location)
-
‘Stay’, 2 steps away and greet unfamiliar person – dog may stand from sitting,
but is to stay in location (points lost as per previous two items [skip if
previous greet unsuccessful])
-
Walk with dog on lead – dog can walk a bit in front or behind (points lost for
pulling in any direction or refusing to walk with owner)
-
Walk past unfamiliar object (towel, plastic bag, etc.) – dog to walk past object
with little or no reaction to it (points lost if dog is fearful of item or pulls
owner to item)
-
Walk through slalom; owner to face forward and not ‘command’ dog with voice –
dog to follow (points lost if dog attempts to walk in front of owner, becomes
agitated or does not watch owner)
-
‘Come’ (may call dog only two times) – dog to return to owner within 2 sec.
after being called (points lost for second call, delayed or non-returns)
-
This all to be performed on long leash ( 2metres, to be provided on the day by
the organisers).
Exemptions
Should a Boerboel being presented for a BI appraisal already have successfully
completed the MAG test or any other government recognised character test then
they are exempt from the Preliminary BI Europe character test. Please bring a
photocopy of the certificate to the appraisal.
This exemption also counts for any Boerboels who regularly take part in
obedience/agility or any other form of recognised dog competitions . Boerboels
who have reached an exceptionally high standard of training in their dog
training clubs also are exempt.
These results are only accepted with a photocopy of proof of participation from
the organisers of such competitions or from your dog training school prior to
the appraisal.
All results will be verified by Boerboel International
Europe.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
(Deutsch)
Boerboel
International Europa – Verhaltensüberprüfung
Es scheint als wäre der Grundgedanke von Boerboel International in Vergessenheit
geraten, der darauf basiert, dass jeder Kontinent unterschiedliche Regeln und
Vorschriften haben wird, mit dem Ziel, die lokalen Entwicklungen und
Gesetzgebungen zu berücksichtigen.
Das trifft auch auf die Verhaltensüberprüfung zu, die vergleichbar zu einer
Gehorsamsüberprüfung sein wird – keine Käfige, keine Stöcke/Stäbe. Es ist ein
Test, den jeder Hund absolvieren kann, egal ob er trainiert worden ist, oder
nicht.
Es gibt nichts, worüber man in Panik verfallen sollte, denn jeder sollte in der
Lage sein, grundlegende Kontrolle über seinen Boerboel auszuüben. Dieser Test
ist nur eine Übergangslösung, während Boerboel International auf die neuesten
Entwicklungen in der europäischen Gesetzgebung, die die Hundehaltung betreffen,
wartet.
Wir hoffen, dass diese Erläuterung die unnötige Unruhe unter den
Boerboelbesitzern und –haltern stoppen wird und dass sie anfangen, die Tatsache
zu begrüßen, dass das Verhalten der Boerboels endlich berücksichtigt wird.
Vorläufige Boerboel International
Verhaltensüberprüfung
- Durch ein Tor/eine Tür gehen – der
Besitzer geht zuerst durch (Punktabzug wenn der Hund versucht oder es sogar
schafft, zuerst durchzugehen).
- Begrüßung einer unbekannten Person mit dem
Hund an der Seite – der Hund soll sich währenddessen interessiert, aber
ruhig zeigen (Punktabzug wenn der Hund unruhig, ängstlich oder
desinteressiert wird/den Platz beim Besitzer verlässt).
- Kommando „Bleib“ und der Besitzer entfernt
sich 2 Schritte vom Hund – es ist egal, ob der Hund dabei liegt, sitzt oder
steht (Punktabzug wenn der Hund die Stelle verläßt).
- Kommando „Bleib“, der Besitzer entfernt
sich 2 Schritte vom Hund und begrüßt eine unbekannte Person – der Hund darf
dabei aufstehen aber soll auf dem angewiesenen Platz bleiben (Punktabzug
gemäß den beiden vorhergenannten Punkten). [Überspringen, wenn die vorherige
Begrüßung nicht erfolgreich war].
- Mit dem Hund an der Leine gehen – der Hund
kann dabei etwas voraus- oder hinterherlaufen (Punktabzug wenn der Hund in
irgendeine Richtung zieht oder sich weigert, mit dem Besitzer zu laufen).
- Vorbeilaufen an einem unbekannten
Gegenstand (Handtuch, Plastiktüte etc.) – der Hund soll an dem Gegenstand
mit wenig oder keiner Reaktion darauf vorbeilaufen (Punktabzug wenn sich der
Hund ängstlich gegenüber dem Objekt verhält oder dort hin zieht).
- Durch einen Slalom laufen, der Besitzer
soll nach vorne schauen und denn Hund nicht über die Stimme lenken, der Hund
soll folgen (Punktabzug wenn der Hund versucht, vor dem Besitzer zu laufen,
unruhig wird oder den Besitzer nicht beachtet).
- Kommando „Komm“ (o. vergleichbares),
maximal 2 Mal – der Hund soll innerhalb von 2 Sekunden nachdem er gerufen
wurde zurück beim Besitzer sein (Punktabzug bei 2. Kommando, verspätetem
oder nicht-erfolgten Herankommen).
- All das ist an einer langen Leine
durchzuführen (2 Meter, wird von den Ausrichtern an diesem Tag zur Verfügung
gestellt).
Ausnahmen:
Sollte ein Boerboel, der an einem
BI-Appraisal teilnimmt, bereits erfolgreich an dem MAG-Test oder einer
anderen, von der jeweiligen Regierung anerkannten Verhaltensüberprüfung
teilgenommen haben, so ist er von der „Vorläufigen BI Europe
Verhaltensüberprüfung“ ausgenommen. Die Zertifikate über diese Überprüfungen
sind in Kopie zu dem Appraisal mitzubringen.
Diese Befreiung gilt auch für alle Boerboels, die regelmäßig an Unterordnung/Agility
oder anderen Formen anerkannter Hundewettkämpfe teilnehmen. Boerboels, die
einen außerordentlich hohen Ausbildungsstandard in ihrer
Hundeausbildungsstätte erreicht haben sind ebenfalls befreit.
Diese Ergebnisse werden nur zugelassen, wenn eine Kopie als Beleg vor dem
Appraisal vorliegt.
Alle vorgelegten Ergebnisse werden von Boerboel
International Europe überprüft.
|